Last Whisper

Un groupe que personne d'autre que moi ne vous présentera je pense... Parce que pas grand monde les connaissait, qu'ils n'avaient sorti aucun cd... M'enfin, moi je m'en fous de leur popularité. Tout ce que je sais, c'est que la voix d'Hatori me manque parfois, quand ça ne va pas assez bien.

Last Whisper, ou Lasto, comme on les as surnommé, était formé de quatre musiciens de talent, cela ne fait aucun doute. Débutant en 2003, ils ont commencé à donner de petits concerts dans certains grands restaurants, parfois des petites salles en 2004, mais n'ont malheureusement jamais attiré beaucoup de monde, leur style étant inconnu à la plupart, le nom du groupe ne disait rien à personne. Ils se sont séparés le 24 janvier 2006, trois jours après le départ du guitariste principal, partit pour des raisons qui restent privées.

Membres :

Chant et guitare : Hatori
Guitare : Yuki
Basse : Luna
Batterie : Kurai


Je n'ai aucun mp3. Aucune photo. Juste le souvenir d'avoir vibré grâce à la voix d'Hatori, d'avoir rêvé sur les accords des musiciens et d'avoir pleuré lors de leur séparation. Et je me souviens de leurs paroles. Ah, leurs paroles...
Pourquoi je mets tout cela ici si ce groupe n'est plus et qu'il n'en reste plus rien ? Parce que je les ai aimé, qu'ils m'ont aidé et que Yuki et Luna sont aujourd'hui mes meilleurs amis.


"Je t'en prie, oublie ta tristesse
Libère-toi de tes souvenirs
Et regarde-moi, n'ai-je pas encore besoin de toi ?

Tu continues à faire des erreurs
Dois-tu encore devenir plus forte pour que plus personne ne souffre ?
Non, oublie ses pleurs
Et sèche tes larmes
Tu as voulu être parfaite mais cela n'a fait que te consumer
Il ne mérite même pas ta tristesse...

Je t'en prie, oublie ta tristesse
Lève-toi et avance, tu ne peux pas revenir en arrière
Même si ton coeur au fond de toi en souffre encore..."

Le seul bout de traduction que j'aie pu trouver. Toutes leurs chansons étaient pareilles, je m'en souviens. Elles ne parlaient que de tristesse et d'espoir.

Arigatou Ayumi-sama =).


J'vais voir si je peux retrouver des paroles originales ou au moins les traductions... y en a une que je dois avoir encore. "Omocha", tu dois t'en souvenir... on l'avais écrite pour toi en plus u_u.

Bien sûr que j'm'en souviens u__u;;
Dépèche-toi de la retrouver, moi je l'ai plus... :/

Vous avez enregistrer des morceaux?

J'aimerais écouter =( !!!

Ca m'avait l'air simpa :heart:

...

Yop', c'est Luna qui squatte le compte de Yuki. Je suis une méchante fille, je saiis :] (j'hésitais à utiliser le compte d'Ayu mais comme elle fait plus mal quand elle tappe, j'ai pas hésité longtemps)

Eden > Malheureusement, pas d'enregistrements... J'aurais bien aimé, j'avoue u_u.

J'ai pas Omocha, I'm sorry, mais j'en ai une autre é__è

Jisatsu no Hana


"Est ce vrai ce qu'ils disent ?
T'es-tu trop perdue pour que je puisse te sauver ?
Je t'en prie dis-moi qu'il se trompent
Dis-moi que tout cela n'est pas vain...

Je sais, mes mots ne te sauverons pas
(But I can only try)
Je sais, mes actes ne t'empêcheront pas de te détruire
(But I can only try)
Et jours après jours tu meurs un peu plus...
(Do I tried too much ?)

Mais tu sais j'essaye encore d'y croire
Que c'est vrai, que tout n'est pas perdu
Que je peux encore, que je ne t'ai pas perdue
Oh, s'il te plaît dis-moi que tout cela n'est pas vain...

Je sais, mes mots ne te sauverons pas
(But I can only try)
Je sais, mes actes ne t'empêcheront pas de te détruire
(But I can only try)
Et jours après jours tu meurs un peu plus...
(Do I tried too much ?)

Et même s'il est trop tard
Même si je ne peux plus rien faire
Je suis prêt à accepter ton départ
Mon seul regret sera de ne pas avoir su t'aimer...

Je sais, mes mots ne te sauverons pas
(But I can only try)
Je sais, mes actes ne t'empêcheront pas de te détruire
(But I can only try)
Et jours après jours tu meurs un peu plus...
(Do I tried too much ?)"

J'demanderai encore à Tori chéri s'il a Omocha... J'pense que Kurai l'a encore (comme toutes les autres, après tout, il en a écrit la plupart) mais comme plus personne lui adresse la parole... Mdr allez, sayonara minna-san !

C'est mal Luna, c'est mal...

Ne, j'savais pas qu'y avait eu des embrouilles avec Kurai, il s'est passé quoi ? 'Fin je sais, j'ai pas à le savoir, mais je l'aimais beaucoup... Hm bref.

C'est encore Luna... je devrais m'inscrire, ça serait plus prudent, je sais.

J'ai complètement oublié Omocha, sorry baby, j'y remédierai... encore faut-il que je revoie Tori'Tori.

Schaut mich an

Schaut mich an
Still naked on this cold ground
Schaut mich an
And touch me one more time

I gave up my dignity for you
You did what you wanted of my body
Too much time, too much, if you knew
But please...
Schaut mich an, schaut mich an
One more time, juste one more time
Don’t let me down

Schaut mich an
Still naked on this cold ground
Schaut mich an
And touch me one more time

Fuck me, like before
Make me howl of pleasure and pain
But take me please
And please...
Schaut mich an, schaut mich an
One more time, juste one more time
Don’t let me down

Schaut mich an
Still naked on this cold ground
Schaut mich an
And touch me one more time

Lay down me on the ground
Make me shout
Schaut mich an
A last time...


Je vous laisse traduire, de toute façon c'est pas bien compliqué... (Ayu > c'était écrit par Kurai (tu sauras pourquoi je le précise je pense...))

PS : joli le nouveau design...